國立臺灣大學博物館群與國立大學法人東京大學總合研究博物館,為推動教育研究發展與促進合作交流,以東京大學行動博物館「人體測量法:人體‧形態‧運動」之展覽為序端,展開合作事宜。

        東京大學總合研究博物館之各項展覽,不僅將專業先進之學術成果,向社會大眾展示與發表,也冀望打破過往在學科專業化發展下所產生的學術分野,使參觀者於「藝術與科學」的跨領域架構下,享受「觀賞」與「學習」之雙重樂趣。東京大學行動博物館展覽曾於世界各地進行展出,此次於臺大圖書館之展出,為系列展覽III最完整的一次公開展示。

        本展覽屬於「Mode & Science」系列展之一,期結合以抽象概念為主的數理科學及強調技術層次的時尚設計,從中帶領參觀者由新角度體察事物,思索各種人體、形態及運動等,如何游移於二度與三度空間之中的各種問題,並呈現融合科學與時尚的獨特之美。

開幕典禮: 2011年5月16日上午9點
臺大圖書館一樓中庭
專題演講: 西野嘉章館長(東京大學總合研究博物館)
2011年5月16日上午10點 / 臺大圖書館B1國際會議廳
展覽期間: 2011年5月16日至8月14日
展覽地點: 國立臺灣大學圖書館一樓中庭

指導單位:國立臺灣大學、國立大學法人東京大學
主辦單位:國立臺灣大學博物館群、國立大學法人東京大學總合研究博物館
展覽企劃:西野嘉章
展場規劃・視覺設計:UMUT WORKS (西野嘉章‧關岡裕之)

 
 
 

        To promote education and research as well as to encourage mutual exchange, the University of Tokyo Mobilemuseum “Anthropometria” exhibition is presently being organized, under the auspices of the National Taiwan University Museums and the University Museum, the University of Tokyo (National University Corporation).

        Not only do the exhibitions held by the University Museum, the University of Tokyo present to the public the academic results of advanced and specialized research, but also they aim to break the traditional academic partitions between art and science, inviting viewers to take pleasure in seeing and knowing the transdisciplinary world of “Art & Science.” The University of Tokyo Mobilemuseum has been touring around the world. The exhibition it is going to hold in the National Taiwan University Library is the most complete among the Mode & Science III series.

        The present exhibition is one of the “Mode & Science” exhibition series that combine mathematical science with fashion design, the abstract concepts with the technical skills. It leads viewers to think about forms and motions, and allows them a new way of seeing things as human bodies come and go between two-dimensional and three-dimensional spaces. This exhibition demonstrates the unique beauty of science and fashion.

Opening Date: 9:00am, May 16, 2011

Lecture: Yoshiaki NISHINO / Dr., Director (The University Museum, the University of Tokyo) | 10:00am, May 16, 2011 | B1, International Conference Hall, National Taiwan University Library

Dates : May 16 to August 14, 2011

Venue: Atrium, 1st Floor, National Taiwan University Library


Organized by: National Taiwan University Museums & The University Museum, the University of Tokyo (National University Corporation)
Produced by: Yoshiaki Nishino (UMUT)
Space and Graphic Design by: UMUT works (Yoshiaki Nishino & Hiroyuki Sekioka)